The Verdant Guardian — Type A Jadeite Axe Display Carving (碧玉守望)

The Verdant Guardian — 碧玉守望 A sculptural jadeite axe in lavender-grey and green, featuring a fine ice-variety texture (细腻冰种), a sweeping blade, a contoured handle, and a raised mythical-beast motif. Supplied with a wooden display stand, it makes a distinctive focal piece for your home or office desk, shelf, or collector’s cabinet.

精选细腻冰种天然翡翠雕琢而成的瑞兽斧雕件，淡紫灰与绿色交织，配以精致木座，是居家与办公案头的艺术典藏之作。

Material & Design / 材质与设计 Lavender-grey and green tones bring depth to the carving, while its polished finish highlights the curved blade and sculpted details. The contrast between broad surfaces and intricate ornament gives the piece a strong presence.

淡紫灰与绿彩赋予雕件丰富的视觉深度，高抛光工艺完美衬托出流畅的斧刃与精细雕刻，尽显非凡质感。

Auspicious Inspiration / 美好寓意 The axe form offers a poetic nod to 大权在握 (“authority held in one’s hands”), making it a meaningful gift to mark a leadership milestone or a new venture. 玉洁冰清 (“pure as jade and clear as ice”) expresses integrity and upright character, embodying strength guided by principle.

斧形设计呼应“大权在握”的宏图气魄，是庆祝晋升或新创事业的尊贵之礼；“玉洁冰清”则诠释了君子之德，象征智勇双全、坚守初心。

Measurements / 尺寸
170.86 × 79.36 × 13.45 mm (length × width × thickness; excluding the stand).

170.86 × 79.36 × 13.45 毫米（长 × 宽 × 厚；不含底座）。

Display and Inclusions / 陈列与随附配件 A wooden display stand is included with the purchase. The clear support visible in the supplied photographs is distinct from the included wooden stand.

购买附赠木质展示底座一枚（照片中可见的透明亚克力支架仅供拍摄展示使用，与随附的木座不同）。

Certification / 鉴定 NGI (Nanyang Gemological Institute, Singapore) certification is optional at SGD 100. Requests for other laboratories are subject to confirmation of availability, fees and turnaround time.

可选择由 NGI（Nanyang Gemological Institute, Singapore）进行鉴定，费用为 SGD 100。若需指定其他鉴定机构，请提前确认可行性、检测费用及出证周期。

Care / 保养 Dust the carving and wooden stand gently with a soft, dry cloth. Avoid impacts, abrasive cleaners and harsh chemicals. Keep the wooden stand dry and position the display securely on a stable surface. Support the carving’s body when moving it rather than lifting it by projecting carved details.

请使用柔软的干布轻轻拂去雕件及木座上的灰尘。避免撞击、研磨性清洁剂及强化学制剂。木座请保持干燥，并请将摆件置于平稳安全之台面上。移动雕件时请托住其主体，切勿仅提拉雕刻出的立体细节部分。

Private Viewing / 私享鉴赏 For a closer look at The Verdant Guardian, request a private viewing by video call or enquire about a home visit, with arrangements confirmed personally.

如想细赏“碧玉守望”，欢迎预约私享鉴赏，选择视频鉴赏或咨询上门鉴赏，具体安排将与您直接确认。